現在の位置

Boletim Informativo de 袋井(広報ふくろいポルトガル語版)

袋井市では、平成19年4月から市役所に「外国人生活情報窓口」を設置し、通訳職員がポルトガル語の通訳・翻訳業務を行っていますが、外国人への情報提供の一環として、平成20年度から「広報ふくろいポルトガル語版」を発行しております。

広報ふくろいの中から、ブラジル人向けに必要な記事について、ポルトガル語に翻訳したものを「広報ふくろいポルトガル語版」として、印刷発行します。

広報ふくろいポルトガル語版140号(2019年11月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Novembro/2019](PDF:428.6KB)

広報ふくろいポルトガル語版139号(2019年10月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Outubro/2019](PDF:581.2KB)

広報ふくろいポルトガル語版138号(2019年9月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2019](PDF:502KB)

広報ふくろいポルトガル語版137号(2019年8月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2019](PDF:507.5KB)

広報ふくろいポルトガル語版136号(2019年7月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2019](PDF:488.9KB)

広報ふくろいポルトガル語版135号(2019年6月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2019](PDF:536.3KB)

広報ふくろいポルトガル語版134号(2019年5月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2019](PDF:429.7KB)

広報ふくろいポルトガル語版133号(2019年4月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2019](PDF:413.7KB)

広報ふくろいポルトガル語版132号(2019年3月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Marco/2019](PDF:395.1KB)

広報ふくろいポルトガル語版131号(2019年2月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Fevereiro/2019](PDF:446.9KB)

広報ふくろいポルトガル語版130号(2019年1月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Janeiro/2019](PDF:488.3KB)

広報ふくろいポルトガル語版129号(2018年12月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Dezembro/2018](PDF:495KB)

広報ふくろいポルトガル語版128号(2018年11月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Novembro/2018](PDF:436KB)

広報ふくろいポルトガル語版127号(2018年10月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Outubro/2018](PDF:499.6KB)

広報ふくろいポルトガル語版126号(2018年9月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2018](PDF:968.9KB)

広報ふくろいポルトガル語版125号(2018年8月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2018](PDF:900.2KB)

広報ふくろいポルトガル語版124号(2018年7月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2018](PDF:822.5KB)

広報ふくろいポルトガル語版123号(2018年6月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2018](PDF:1,017.2KB)

広報ふくろいポルトガル語版122号(2018年5月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2018](PDF:439.2KB)

広報ふくろいポルトガル語版121号(2018年4月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2018](PDF:320.9KB)

広報ふくろいポルトガル語版120号(2018年3月号)

Boletim Informativo FUKUROI[marco/2018](PDF:488.2KB)

広報ふくろいポルトガル語版119号(2018年2月号)

Boletim Informativo FUKUROI[fevereiro/2018](PDF:399.3KB)

広報ふくろいポルトガル語版118号(2018年1月号)

Boletim Informativo FUKUROI[janeiro/2018](PDF:437.9KB)

広報ふくろいポルトガル語版117号(2017年12月号)

Boletim Informativo FUKUROI[dezembro/2017](PDF:410KB)

広報ふくろいポルトガル語版116号(2017年11月号)

Boletim Informativo FUKUROI[novembro/2017](PDF:441.2KB)

広報ふくろいポルトガル語版115号(2017年10月号)

Boletim Informativo FUKUROI[outubro/2017](PDF:429.3KB)

広報ふくろいポルトガル語版114号(2017年9月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2017](PDF:382KB)

広報ふくろいポルトガル語版113号(2017年8月号)

oletim Informativo FUKUROI[Agosto/2017](PDF:467.3KB)

広報ふくろいポルトガル語版112号(2017年7月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2017](PDF:1.5MB)

広報ふくろいポルトガル語版111号(2017年6月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2017](PDF:554.4KB)

広報ふくろいポルトガル語版110号(2017年5月号)

Boletim Informativo FUKUROI[maio/2017](PDF:472.9KB)

広報ふくろいポルトガル語版109号(2017年4月号)

Boletim Informativo FUKUROI[abril/2017](PDF:399.7KB)

広報ふくろいポルトガル語版108号(2017年3月号)

Boletim Informativo FUKUROI[marco/2017](PDF:499.8KB)

広報ふくろいポルトガル語版107号(2017年2月号)

Boletim Informativo FUKUROI[fevereiro/2017](PDF:490.2KB)

広報ふくろいポルトガル語版106号(2017年1月号)

Boletim Informativo FUKUROI[janeiro/2017](PDF:417.7KB)

広報ふくろいポルトガル語版105号(2016年12月号)

Boletim Informativo FUKUROI[dezembro/2016](PDF:493.8KB)

広報ふくろいポルトガル語版104号(2016年11月号)

Boletim Informativo FUKUROI[novembro/2016](PDF:560.6KB)

広報ふくろいポルトガル語版103号(2016年10月号)

Boletim Informativo FUKUROI[outubro/2016](PDF:466.2KB)

広報ふくろいポルトガル語版102号(2016年9月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2016](PDF:447.3KB)

広報ふくろいポルトガル語版101号(2016年8月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2016](PDF:519.5KB)

広報ふくろいポルトガル語版100号(2016年7月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2016](PDF:455.7KB)

広報ふくろいポルトガル語版99号(2016年6月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2016](PDF:532.5KB)

広報ふくろいポルトガル語版98号(2016年5月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2016](PDF:544.8KB)

広報ふくろいポルトガル語版97号(2016年4月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2016](PDF:529.1KB)

広報ふくろいポルトガル語版96号(2016年3月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Marco/2016](PDF:530KB)

広報ふくろいポルトガル語版95号(2016年2月号)

Boletim Informativo FUKUROI[fevereiro/2016(PDF:539.7KB)

広報ふくろいポルトガル語版94号(2016年1月号)

Boletim Informativo FUKUROI[janeiro/2016](PDF:472.1KB)

広報ふくろいポルトガル語版93号(2015年12月号)

Boletim Informativo FUKUROI[dezembro/2015](PDF:528.1KB)

広報ふくろいポルトガル語版92号(2015年11月号)

Boletim Informativo FUKUROI[novembro/2015](PDF:530.8KB)

広報ふくろいポルトガル語版91号(2015年10月号)

Boletim Informativo FUKUROI[outubro/2015](PDF:491.3KB)

広報ふくろいポルトガル語版90号(2015年9月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2015](PDF:655.8KB)

広報ふくろいポルトガル語版89号(2015年8月号)

Boletim Informativo FUKUROI[August/2015](PDF:593.2KB)

広報ふくろいポルトガル語版88号(2015年7月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2015](PDF:480.9KB)

広報ふくろいポルトガル語版87号(2015年6月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2015](PDF:486.4KB)

広報ふくろいポルトガル語版86号(2015年5月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2015](PDF:441.3KB)

広報ふくろいポルトガル語版85号(2015年4月号)

Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2015](PDF:442.1KB)

Edições passadas do Boletim Informativo de Fukuroi em português (過去の広報ふくろいポルトガル語版)

Para estar visualizando o boletim informativo em português editados antes do ano fiscal 2014 esteja visitando esta página

(平成26年度以前の広報ポルトガル語版はこちらのページをご覧ください。)

Boletim Informativo de 袋井(~2015年3月)過去の広報ふくろいポルトガル語版

お問い合わせ先
企画政策課国際交流室

〒437-8666
静岡県袋井市新屋1-1-1
電話:0538-44-3138
ファクス:0538-44-3150
メールアドレス:kikaku@city.fukuroi.shizuoka.jp

みなさまのご意見をお聞かせください
返信を希望される方は、住所・氏名・連絡先(電話番号・Eメールアドレス)を記載して下さい。

このページの情報は役に立ちましたか?
このページの情報は見つけやすかったですか?

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。