外国人住民のための防火防災のてびき
~多文化共生~ 外国人住民の防火防災意識の育み支援
管内在住の外国人の方に向けて、災害が発生した時の対応などをまとめた外国人のための『防火防災のてびき』をやさしい日本語を含め5言語で作成しました。
このてびきを活用し、一人でも多くの外国人の方が防火防災に関心を持ち、日頃から災害に備えることに役立てば幸いです。

外国語 Ver.
【やさしい日本語】 防火防災のてびき (PDFファイル: 804.1KB)
【ベトナム語】 防火防災のてびき (PDFファイル: 729.4KB)
【ポルトガル語】 防火防災のてびき (PDFファイル: 759.7KB)
【中国語】 防火防災のてびき (PDFファイル: 893.9KB)
【英語】 防火防災のてびき (PDFファイル: 733.1KB)

外国語・日本語 Ver.
【ベトナム語・日本語】 防火防災のてびき (PDFファイル: 826.7KB)
【ポルトガル語・日本語】 防火防災のてびき (PDFファイル: 847.0KB)
【中国語・日本語】 防火防災のてびき (PDFファイル: 1022.0KB)
【英語・日本語】 防火防災のてびき (PDFファイル: 839.0KB)
防火防災のてびきの絵と文の転載はご遠慮ください。
利用希望がある場合は、お問い合わせください。
更新日:2021年06月18日