Boletim Informativo de FUKUROI（広報ふくろいポルトガル語版）
【やさしい日本語】
袋井市では、ブラジル人の方への情報を伝えるために、2008年度から「Boletim Informativo de FUKUROI（広報ふくろいポルトガル語版）」を作っています。 「Boletim Informativo de FUKUROI（広報ふくろいポルトガル語版）」は、「広報ふくろい」の中から、ブラジル人の方にも必要な情報をポルトガル語に翻訳して作っています。
広報ふくろいポルトガル語版198号（2024年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI [ Setembro / 2024 ] (PDFファイル: 518.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版197号（2024年8月号）
Boletim Informativo FUKUROI [ Agosto / 2024 ] (PDFファイル: 427.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版196号（2024年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI [ Julho / 2024 ] (PDFファイル: 638.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版195号（2024年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI [ Junho / 2024 ] (PDFファイル: 727.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版194号（2024年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI [ Maio / 2024 ] (PDFファイル: 557.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版193号(2024年4月号）
Boletim Informativo FUKUROI [ Abril / 2024 ] (PDFファイル: 432.5KB)
広報ふくろいポルトガル語版192号(2024年3月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Marco/2024] (PDFファイル: 474.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版191号(2024年2月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Fevereiro/2024] (PDFファイル: 517.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版190号(2024年1月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Janeiro/2024] (PDFファイル: 601.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版189号(2023年12月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Dezembro/2023] (PDFファイル: 512.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版188号(2023年11月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Novembro/2023] (PDFファイル: 590.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版187号(2023年10月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Outubro/2023] (PDFファイル: 674.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版186号(2023年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2023] (PDFファイル: 602.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版185号(2023年8月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2023] (PDFファイル: 568.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版184号(2023年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2023] (PDFファイル: 678.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版183号(2023年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2023] (PDFファイル: 645.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版182号(2023年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2023] (PDFファイル: 390.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版181号(2023年4月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2023] (PDFファイル: 398.5KB)
広報ふくろいポルトガル語版180号(2023年3月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Marco/2023] (PDFファイル: 1.3MB)
広報ふくろいポルトガル語版179号(2023年2月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Fevereiro/2023] (PDFファイル: 698.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版178号(2023年1月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Janeiro/2023] (PDFファイル: 716.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版177号(2022年12月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Dezembro/2022] (PDFファイル: 779.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版176号(2022年11月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Novembro/2022] (PDFファイル: 896.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版175号(2022年10月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Outubro/2022] (PDFファイル: 770.5KB)
広報ふくろいポルトガル語版174号(2022年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2022] (PDFファイル: 622.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版173号(2022年8月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2022] (PDFファイル: 710.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版172号(2022年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2022] (PDFファイル: 798.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版171号(2022年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2022] (PDFファイル: 593.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版170号(2022年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2022] (PDFファイル: 726.5KB)
広報ふくろいポルトガル語版169号(2022年4月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2022] (PDFファイル: 525.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版168号(2022年3月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Marco/2022] (PDFファイル: 576.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版167号(2022年2月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Fevereiro/2022] (PDFファイル: 567.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版166号(2022年1月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Janeire/2022] (PDFファイル: 737.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版165号(2021年12月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Dezembro/2021] (PDFファイル: 585.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版164号(2021年11月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Novembro/2021] (PDFファイル: 797.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版163号(2021年10月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Outubro/2021] (PDFファイル: 559.5KB)
広報ふくろいポルトガル語版162号(2021年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2021] (PDFファイル: 608.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版161号(2021年8月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2021] (PDFファイル: 612.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版160号(2021年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2021] (PDFファイル: 2.6MB)
広報ふくろいポルトガル語版159号(2021年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2021] (PDFファイル: 633.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版158号(2021年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2021] (PDFファイル: 549.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版157号(2021年4月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2021] (PDFファイル: 850.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版156号(2021年3月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Marco/2021] (PDFファイル: 852.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版155号(2021年2月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Fevereiro/2021] (PDFファイル: 1.3MB)
広報ふくろいポルトガル語版154号(2021年1月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Janeire/2021] (PDFファイル: 1023.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版153号(2020年12月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Dezembro/2020] (PDFファイル: 675.5KB)
広報ふくろいポルトガル語版152号(2020年11月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Novembro/2020] (PDFファイル: 650.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版151号(2020年10月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Outubro/2020] (PDFファイル: 613.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版150号(2020年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2020] (PDFファイル: 701.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版149号(2020年8月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2020] (PDFファイル: 481.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版148号(2020年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2020] (PDFファイル: 655.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版147号(2020年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2020] (PDFファイル: 492.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版146号(2020年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2020] (PDFファイル: 1.3MB)
広報ふくろいポルトガル語版145号(2020年4月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2020] (PDFファイル: 423.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版144号(2020年3月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Marco/2020] (PDFファイル: 464.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版143号(2020年2月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Fevereiro/2020] (PDFファイル: 481.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版142号(2020年1月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Janeire/2020] (PDFファイル: 490.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版141号(2019年12月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Dezembro/2019] (PDFファイル: 497.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版140号(2019年11月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Novembro/2019] (PDFファイル: 428.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版139号(2019年10月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Outubro/2019] (PDFファイル: 581.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版138号(2019年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2019] (PDFファイル: 502.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版137号(2019年8月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2019] (PDFファイル: 507.5KB)
広報ふくろいポルトガル語版136号(2019年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2019] (PDFファイル: 489.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版135号(2019年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2019] (PDFファイル: 536.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版134号(2019年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2019] (PDFファイル: 429.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版133号(2019年4月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2019] (PDFファイル: 413.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版132号(2019年3月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Marco/2019] (PDFファイル: 395.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版131号(2019年2月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Fevereiro/2019] (PDFファイル: 447.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版130号(2019年1月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Janeiro/2019] (PDFファイル: 488.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版129号(2018年12月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Dezembro/2018] (PDFファイル: 495.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版128号(2018年11月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Novembro/2018] (PDFファイル: 436.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版127号(2018年10月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Outubro/2018] (PDFファイル: 499.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版126号(2018年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2018] (PDFファイル: 968.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版125号(2018年8月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2018] (PDFファイル: 900.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版124号(2018年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2018] (PDFファイル: 822.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版123号(2018年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2018] (PDFファイル: 1017.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版122号(2018年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2018] (PDFファイル: 439.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版121号(2018年4月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2018] (PDFファイル: 320.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版120号(2018年3月号）
Boletim Informativo FUKUROI[marco/2018] (PDFファイル: 488.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版119号(2018年2月号）
Boletim Informativo FUKUROI[fevereiro/2018] (PDFファイル: 399.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版118号(2018年1月号）
Boletim Informativo FUKUROI[janeiro/2018] (PDFファイル: 437.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版117号(2017年12月号）
Boletim Informativo FUKUROI[dezembro/2017] (PDFファイル: 410.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版116号(2017年11月号）
Boletim Informativo FUKUROI[novembro/2017] (PDFファイル: 441.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版115号(2017年10月号）
Boletim Informativo FUKUROI[outubro/2017] (PDFファイル: 429.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版114号(2017年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2017] (PDFファイル: 382.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版113号(2017年8月号）
oletim Informativo FUKUROI[Agosto/2017] (PDFファイル: 467.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版112号(2017年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2017] (PDFファイル: 1.5MB)
広報ふくろいポルトガル語版111号(2017年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2017] (PDFファイル: 554.5KB)
広報ふくろいポルトガル語版110号(2017年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI[maio/2017] (PDFファイル: 472.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版109号(2017年4月号）
Boletim Informativo FUKUROI[abril/2017] (PDFファイル: 399.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版108号(2017年3月号）
Boletim Informativo FUKUROI[marco/2017] (PDFファイル: 499.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版107号(2017年2月号）
Boletim Informativo FUKUROI[fevereiro/2017] (PDFファイル: 490.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版106号(2017年1月号）
Boletim Informativo FUKUROI[janeiro/2017] (PDFファイル: 417.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版105号(2016年12月号）
Boletim Informativo FUKUROI[dezembro/2016] (PDFファイル: 493.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版104号(2016年11月号）
Boletim Informativo FUKUROI[novembro/2016] (PDFファイル: 560.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版103号(2016年10月号）
Boletim Informativo FUKUROI[outubro/2016] (PDFファイル: 466.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版102号(2016年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2016] (PDFファイル: 447.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版101号(2016年8月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Agosto/2016] (PDFファイル: 519.6KB)
広報ふくろいポルトガル語版100号(2016年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2016] (PDFファイル: 455.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版99号(2016年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2016] (PDFファイル: 532.5KB)
広報ふくろいポルトガル語版98号(2016年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2016] (PDFファイル: 544.9KB)
広報ふくろいポルトガル語版97号(2016年4月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2016] (PDFファイル: 529.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版96号(2016年3月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Marco/2016] (PDFファイル: 530.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版95号(2016年2月号）
Boletim Informativo FUKUROI[fevereiro/2016 (PDFファイル: 539.7KB)
広報ふくろいポルトガル語版94号(2016年1月号）
Boletim Informativo FUKUROI[janeiro/2016] (PDFファイル: 472.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版93号(2015年12月号）
Boletim Informativo FUKUROI[dezembro/2015] (PDFファイル: 528.1KB)
広報ふくろいポルトガル語版92号(2015年11月号）
Boletim Informativo FUKUROI[novembro/2015] (PDFファイル: 530.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版91号(2015年10月号）
Boletim Informativo FUKUROI[outubro/2015] (PDFファイル: 491.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版90号(2015年9月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Setembro/2015] (PDFファイル: 655.8KB)
広報ふくろいポルトガル語版89号(2015年8月号）
Boletim Informativo FUKUROI[August/2015] (PDFファイル: 593.2KB)
広報ふくろいポルトガル語版88号(2015年7月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Julho/2015] (PDFファイル: 481.0KB)
広報ふくろいポルトガル語版87号(2015年6月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Junho/2015] (PDFファイル: 486.4KB)
広報ふくろいポルトガル語版86号(2015年5月号）
Boletim Informativo FUKUROI[Maio/2015] (PDFファイル: 441.3KB)
広報ふくろいポルトガル語版85号(2015年4月号)
Boletim Informativo FUKUROI[Abril/2015] (PDFファイル: 442.1KB)
Edições passadas do Boletim Informativo de Fukuroi em português (過去の広報ふくろいポルトガル語版)
Para estar visualizando o boletim informativo em português editados antes do ano fiscal 2014 esteja visitando esta página (平成26年度以前の広報ポルトガル語版はこちらのページをご覧ください。)
この記事に関するお問い合わせ先
多文化共生推進課交流推進係
〒437-8666
静岡県袋井市新屋1-1-1
電話:0538-44-3138
メールアドレス:tabunka@city.fukuroi.shizuoka.jp
- みなさまのご意見をお聞かせください
-
返信を希望される方は、住所・氏名・連絡先（電話番号・Eメールアドレス）を記載して下さい。
更新日：2024年08月30日